Сделать хорошо\Сделать плохо\И какого хера вы вообще за это брались??
Ах-хахаха........ блять.
Русский дубляж (одной серии, я надеюсь, и последней). Когда 18-22 летних персонажей озвучивают как 5-8 летних... Это адский ад и лютый швах, горит-сажа-рыдают-младенцы... Эти люди хотя бы оригинал смотрели? Разрыв шаблона "напополам и поперек".
Раньше такое называлось словом "диверсия" ))
А титры с указанием актеров, воспринимать не иначе как расстрельный список.
Ну ладно, хуевый дубляж, но на кой ляд еще и надмозговой перевод делать?
"Перевод" команды "Вондерболтс", это дааааааа... Ни в эту самую, и ни в Красну Армию. Еще хуже чем в том анекдоте: "А теперь, на сцену выступает рок-группа - "Катящиеся Булыжники"... фук еах, ага.