"Ребята!! Будем жить!" (с) лейтенант Скворцов

"в свободное от работы время говорю по русский. знаю английский и немного испанского"
Немогу понять, это он прикалывается или действительно живет в Канаде и старается учить русский? )
Если есть знатоки, подскажите, может ли иностранец изучающий русский делать такие ошибки как: "извеняюсь сразу за ошыбки", "ресуй\ресовать", "мембершып", "мигобайт" и т.п.