Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
04:29 

WHYYYYYYYYYYY

DOOM13
"Ребята!! Будем жить!" (с) лейтенант Скворцов


Определенно, этот февраль нужно назвать месяцем "Я тебя недопонял - ты обиделся". Из-за глупости машинного перевода, в данном случае.
Да што ж за повальное такое у всех предвесеннее состояние!!?



Соул! Ты мне снова нужен для перевода длинной тирады.
Это уже нихрена не смешно становится, блеать...

@темы: ну пиздец, кино и немцы, Коробка

URL
Комментарии
2013-02-27 в 10:50 

Soulcapturer
Зло должно быть попячено!!111!1
Матюки в тираде оплачиваются по отдельному тарифу! =)
Пейши в личку, переведем.

2013-02-27 в 14:52 

Дум !! ол би файн)

не знаю как у остальных этой весной, но чувствую буду продуктивничать)) *хочу нарисовать доброго монстрика *Похвалушку* от слова похвалить) *

2013-02-27 в 16:40 

MasterLich
Ever Stray! So I'm gonna live my life as I choose. Until I fall... (с) Wolf's Rain
Прочитал как "Пахвалушку", от слова "пахлава"

2013-02-27 в 16:43 

Прочитал как "Пахвалушку", от слова "пахлава" это да)) нехилый сластена получится)

2013-02-27 в 18:13 

DOOM13
"Ребята!! Будем жить!" (с) лейтенант Скворцов
Прочитал как "Пахвалушку", от слова "пахлава"
та же фигня :-D

URL
2013-02-27 в 18:50 

Sir Konrad Weller
Нав'язувать ментальність нелогічно
Того, кто тебе этот thancks (простиГосподи) перевел - на столбе повесь. Хочется неформально написать - пиши 10x или thanx или thanks с thank you (это более цивильно). Откуда там эта "c"?
Об общей фразе вообще молчу

2013-02-27 в 18:54 

DOOM13
"Ребята!! Будем жить!" (с) лейтенант Скворцов
кто тебе этот thancks
Это "сенкс" никто мне не переводил, это ответ на возникшую непонятку вообще.
Чел из Латинской Америки, фиг его знает какие у них там жаргонизмы...

URL
2013-02-28 в 14:55 

ммм у бразильцев прописной смех в чате - HueHueHue....)) думаю это из той же темы)

   

"Северо-Западный фронт"

главная